「中国留学ブログ」　〜　上海で（ゆるく）自営業

嘉興からバスに揺られること１時間。
烏鎮にやってきました。

ホテルまでテクテクと。


遠方に大きな木が出現。





唐突に１本だけ高い。





しかも、やけに直立。



先端を見て謎が解けました。





このとんがったもの、
アンテナです。

実はこの巨木、
携帯電話のアンテナだったんです。


烏鎮は風光明媚な観光都市。
周囲の景観に合わせてるんですね。





2009年11月06日　浙江省桐郷市 とある川のほとりにて





メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://archive.mag2.com/0000286996/index.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国191大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

「中国留学情報mobile」
ケータイでも見れます♪
　　　→http://mobile.liuxue998.com

上海南駅から40分。
浙江省嘉興。
ここからバスで烏鎮へ向かいます。

その烏鎮バスターミナルで。




ジャージの集団登場。


彼ら、高校生です。
中国の高校ではジャージが制服。
高校ごとにデザインが違います。


日本と着ているものは違うのですが、
やってることは一緒。




携帯を片手に、
ただひたすらメールです。笑




2009年11月06日　浙江省嘉興市 嘉興バスターミナルにて




メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://archive.mag2.com/0000286996/index.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国193大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

「中国留学情報mobile」
ケータイでも見れます♪
　　　→http://mobile.liuxue998.com

今回乗った列車はこれです。



頭の「Ｄ」は「動車組」の意味。
日本で言う新幹線です。


浙江省の寧波から福建省の福州まで、
海沿いに走る路線が今年の９月に開通。
それに合わせて、新幹線の走行が始まりました。

今まで上海から福州までは
10時間以上かかっていたのですが、
この新線によって６時間に短縮されました。


車両はこれです。



日本の新幹線とは違いますよね。




この車両は「ＣＲＨ１型」
ドイツのボンバルディア社の車両がベースです。
小型ジェット機で有名な、
カナダのボンバルディア社の鉄道部門です。

日本の新幹線ベースは「ＣＲＨ２型」です。



鉄オタの話は置いといて。笑



車内はこんな感じです。




これは１等車。
日本で言うところのグリーン車です。





シートはちょっと固め。
座り心地は日本のほうが良いなぁ。




2009年11月06日　上海市上海南駅にて





メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://archive.mag2.com/0000286996/index.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国191大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

「中国留学情報mobile」
ケータイでも見れます♪
　　　→http://mobile.liuxue998.com

上海南駅構内の案内ボード。




その中の一つ。




「青年服務台」

直訳すると
「若者のサービスデスク」

下の英訳は
「Information Table」



あ〜、わけわからん！




2009年11月06日　上海市上海南駅にて





メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://archive.mag2.com/0000286996/index.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国191大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

「中国留学情報mobile」
ケータイでも見れます♪
　　　→http://mobile.liuxue998.com

中国の駅に必ずあるのがこれ。



荷物チェックです。
空港にあるのと同じものです。


こんな感じで荷物を通し、
Ｘ線検査をくぐります。




中国の駅は、まさに空港扱いです。




2009年11月06日　上海市上海南駅にて





メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://archive.mag2.com/0000286996/index.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国191大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

「中国留学情報mobile」
ケータイでも見れます♪
　　　→http://mobile.liuxue998.com

切符売り場はこんな感じです。



特にどうってことないですね。笑


こんな感じで電光掲示板が。



これの見方ですが、上から３行目を例に取ると、


D5581：これが列車番号です。
その次が10時58分発。
行き先が寧波です。

その次ですが、
11月09日のこの列車の切符が、
硬座（２等車）が残り360枚、
軟座（グリーン車）が残り97枚、という意味です。


並んでるお客さんは各列10人程度。
上海南駅はいつもこんな感じなんですが、
これ、めちゃくちゃ少ないんです。


普通の駅は30分並ぶのは当たり前。
春節前などの混雑期は、
１時間以上並ぶのもざらです。





2009年11月06日　上海市上海南駅にて





メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://archive.mag2.com/0000286996/index.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国191大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

「中国留学情報mobile」
ケータイでも見れます♪
　　　→http://mobile.liuxue998.com

駅の施設をちょっと紹介。




どんな駅にも必ずある施設です。




「行李寄存処」
荷物を預けるところです。


中国ではコインロッカーが普及していません。
そのため、行李寄存処で荷物を預けます。


私は夜行列車で朝駅に着き、
大学をまわって午後の列車で次の目的地へ、
時には再度夜行列車で移動します。

行李寄存処にはどれだけお世話になったことか。
ありがたや、ありがたや。笑


ところが、
中国はここ数年、物価が急騰しています。


数年前までは２元や３元の駅もあったのですが、
最近は安くても５元。
高いところでは10元もとられます。

上海南駅は、



小さいスーツケースサイズで８元ですね。


8元といったら日本円で120円程度。
ですが中国では8元あれば、
食堂で食事をしてお釣りがきます。


何でもかんでも値上がり。
あー、やだやだ。




2009年11月06日　上海市上海南駅にて





メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://archive.mag2.com/0000286996/index.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国191大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

「中国留学情報mobile」
ケータイでも見れます♪
　　　→http://mobile.liuxue998.com

ちょっと小旅行に行ってきまして。
半分仕事なんですけどね。

出発地となった上海南駅を紹介します。




上海にはターミナル駅が２つあります。

上海南駅からは、
主に江西、湖北、重慶、四川以南方面へ、
上海駅からはそれより北の地域へ、
大体こんな風に仕分けされているんです。



上海南駅はこんな感じ。



ホームの上に丸い駅舎が覆いかぶさる。
そんな構造になってます。



ね。丸いでしょ。



駅は３層構造です。




２階は入り口改札や待合室。




１階がホーム。




そして、地下１階が出口改札です。



上が乗る人専用、下が降りる人専用。
２つを完全に分離している。

空港をイメージしてもらうと、
しっくりくるのではないでしょうか。



２階の屋根はこんな感じです。



支柱のない大きな空間になってます。


そしてその下に広がるのが、



待合室です。


改札口で切符をチェック。





中国ではこうやって汽車旅が始まります。





2009年11月06日　上海市上海南駅にて





メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://archive.mag2.com/0000286996/index.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国191大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

「中国留学情報mobile」
ケータイでも見れます♪
　　　→http://mobile.liuxue998.com

さて、何でしょう？




日本の漢字で書くと「羅森」



答えはこれ。




ローソンです。

入り口に立ってるのは店員さん。
制服も日本のローソンと同じなんですよ。





2009年11月04日　上海市赤峰路にて





メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://archive.mag2.com/0000286996/index.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国191大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

上海に限ったことではないですが。
富裕層の増加ってやつでして。




フェラガモ




グッチ


などなど。
ブランドショップが増えてきてます。

毛沢東は苦笑いしてるだろうなぁｗ



で、これらのお店が入っているビル。
ビルの名前がこれです。




「時代広場」

下に書いてる英文、見えますか？


「TIMES SQUARE」


日本だったらカタカナで
「タイムズスクエア」
って書けるんですが、

何せ漢字の国です。
音訳じゃなくて意訳になっちゃうんです。


その向かいにあるビルは…




「無限度　INFINITI」


我々日本人には違和感あるんですが。
中国はこんな感じです。




2009年11月27日　上海市淮海中路にて




メルマガ「成功する中国留学！」
無料で毎週配信！！
　　　→http://liuxue998.com/02113%20melmaga%20.html

「中国留学情報」が本になりました♪
我ながら自信作！
　　　→http://liuxue998.com/02111%20book%20.html

「中国留学情報」
全国191大学の留学情報集！
　　　→http://liuxue998.com

買い物帰り。
バス停横の広場で何やらイベント。

新疆自治区安克蘇市の物産市らしい。




安克蘇は遠いぞぉ。
カシュガルに行く途中に通ったけど、
街に立ち寄ったことはない。




安克蘇には塔里木大学ってのがある。
以前、電話してみたんだけど、
留学生がいないってことで行かなかった。


で、山積みのダンボール。




一番売れてる感じ。
何だ、これ？




りんごだ。
安克蘇でりんごなんて作ってんだ。


にしても、
名前が「紅富士」？
「富士」って言ったら、日本のリンゴのブランドだろ〜

そばにあった特産品の写真ボード。




どうやられっきとした
安克蘇市の特産品ってことになってるらしい。


そのボードの上のほう。




写真が小さすぎて見えないかもしれませんが。

「林果」

おぉ〜！

普通、中国語ではリンゴのことを「苹果」という。
「林果」とは呼ばない。

けど、「林果」の発音は、「ling2guo3」
日本語のリンゴとニアリーイコールの発音になる。


ふ〜む・・・
日本からの技術協力で作ったのか。
はたまた、
中国お得意のパクリかｗ



2009年10月27日　上海市淮海公園にて



******************************************************



長らく更新をサボっておりました。
また今日から復活です。


+++++++++++++++++++++++++++++
　日本最大の中国留学サイト
　「中国留学情報」
　http://liuxue998.com
+++++++++++++++++++++++++++++

なにせ中国国内から接続できなくなったもので。
とほほ。。。

たぶん、
いや、
まちがいなく、

北朝鮮を映したビデオがまずかったんだろうなぁ・・・


ってことで、
下記に移転しました。
　　　http://liuxue998.at.webry.info/


ウェブリブログってはじめて使うので、
中国国内での使い勝手とか自信ないですが。

ほそぼそと、
ぼちぼちと、
あまりやばい記事はアップせずに（笑

あっちで続けていきます。
みなさま、
今後ともつつがなくよろしくね♪


※以降、コメント書き込み不可にします。
エロコメントがうざいのでｗ

日本語を付けるだけで高級感が出ると思っているのか。
中国ではいろんな商品のパッケージに日本語が。
でもって、これがまたなかなか豪快な。

フライパンがフライパソになってるなんてのは
まだかわいいもので、
時として意味不明なものも出現する。


まぁ、小生の中国語だっていい加減なものなわけで。
微笑ましく見逃すことにしているのだが。

さすがに、ここまでくると。。。






腰果(カシューナッツ)のパッケージに書かれた日本語。


「せくすっしんのういへに」


なんじゃ〜？




2008年05月23日　黒龍江省チチハル市 とあるスーパーにて


　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　そろそろ申し込もう、９月からの留学！
　　　　

　　　　中国で日本語教師募集中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

新築間もない大学
構内いたるところで工事中

ん？
なんじゃこりゃ？





一角をグルッと囲むように並べられたレンガ


実はこれ、
広場の一角の敷石を貼ったばかりのところでして、
まだ固まってないから入るなよって意味なんです。

日本だとロープかなんか張って、
立入り禁止とか表示するんでしょうけど。

なにせ中国です。
面倒なことはしない。笑


中国のあちこちで見かけるストーンサークル。
日本のみなさん、立ち入らないようにご注意を！




2008年05月23日　黒龍江チチハル市 某大学にて


　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　まだ間に合う！９月からの中国留学！
　　　　

　　　　中国での日本語教師、緊急募集中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

鞍山バスターミナルの近所で見かけた
レストランのメニュー






「特選西冷牛排」特価：39元

牛排はステーキ
西冷は？

「xi1leng3」シーロン


サーロインステーキってことか！


冷えたら食わねぇだろ？笑




（08年05月21日　遼寧省鞍山市 とあるレストランの前にて）


　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　大連交通大学(旅順)の情報、更新しました！
　　　　

　　　　中国で日本語教師、募集中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

今日の昼過ぎ、25日ぶりに上海に戻ってきた。
無茶苦茶暑いことを覚悟していたのであるが、
うん、まぁ、許容範囲。

どうも日記があっちに飛んだり、
こっちに転がったりで今一つ落ち着かなかったのだが。

明日からゆっくりと、
東北ツアーで書き残したことをつづってまいります。

今回は大都会から田舎町、
経済の最先端から国境の街まで
なかなかバラエティ豊かだったので、
中国のいろんな姿を知ってもらえればと思っております。

ちょびっとだけご期待を。



上海に戻ってきて驚いたこと。

さっそく近所のスーパーに買い物に行ったのだが、
ほとんどのお客さんがマイバック持参だった。
それも小生のように使い古しのレジ袋を持ってくる横着者は少なく、
みんなデニムとか布地でできた買い物袋を持参。

うーん。
自分の半径5m以内と金儲け以外に興味を示さないはずの上海人が。。。

実に良い傾向です。



ひるがえって我国ジャパンを見たとき、
なんというか・・・

こういう良いことだったら
国権発動でお上がバシッと決めちゃっても良いのでは？


まぁ、民主主義国家ゆえの苦悩なのかもしれませんが。。。



明日からは東北アーカイブ

中国の人って
列車が発車するかなり前に待合室に入ります。
待合室で平気で３時間とか待ってます。

乗客が多い駅では混雑を避けるため、
いやいや、待合室がパンクしないために
発車２時間前までは待合室に入るのを禁止しているほど。

で、
待合室で何をして待ってるかというと、
寝てます。笑






吉林省四平駅の待合室
荷物を枕に仲良く眠る夫婦

末永く仲睦まじく




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　遼寧師範大学の情報、更新しました！
　　　　

　　　　あなたを待ってる学生がいます。
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

延吉をあとにして吉林へ向かう。
図門発長春行きN166快速列車
延辺朝鮮族自治州を貫き北東へと向かう。

東北３省唯一の民族自治州にして、
中国最大の朝鮮族居住地
漢族の移住が進んだとはいえ、
延吉市民の半分は朝鮮族


延吉駅
構内の駅名表示は漢字とハングルの併記
読み方はイエンジーではなくヨンギル

車内に入るとあちこちで朝鮮語が。
同じ言語ではあるが、
韓国語とは少し違うイントネーション

中国語の車内アナウンスに続いて
朝鮮語のアナウンス

車内で売られる弁当
片隅に盛られたキムチ

延吉を出た列車はすぐに山間部に入る。
ところどころに見える集落
民家の屋根は、棟の両端が少し反り返った朝鮮建築


吉林まで約６時間の道程
朝鮮族の街から漢族の街へ戻る旅




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　遼寧師範大学の情報、更新しました！
　　　　

　　　　９月からの日本語教師、もうそろそろ締切り！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

１日のの業務がようやく終了。
近所の雑貨店に酒とつまみを調達に行く。

お！
怪しげなスナック菓子発見。






パッケージにハングル
韓国企業なのか、現地企業なのかは分からぬが。
ハッキリしていることは唯一つ。
かっぱえびせんのパクリである。

迷うことなく購入。


ホテルに戻りビールの栓を抜く。
今日の１本目はこれ。






「氷川ビール」
　　　・ハルビンビール(延吉)有限公司製造
　　　・アルコール度数4.0％
　　　・625ml、2.5元

さすが朝鮮族自治区。
ラベルもハングルで書かれてます。
ピチョンペクチュって読むのかな？

お味はと言いますと、まあ、ハルビンが作ってるからね。
大ハズレではないです。
普通。まったくもって普通。


そして２本目。






「金士百ビール純生」
　　　・四平金士百ビール有限公司製造
　　　・アルコール度数3.6％
　　　・580ml、3.0元

吉林省四平市のメーカー。
地元に敬意を表して買ってみたのだが。

まぁ、これが大当たり！
口当りもよく、なんと言っても
中国ビール特有の飲み干した後の雑味がない。

久々のヒット。
このあと、吉林省内では毎日これを愛飲することとなる。


ちなみにパクリえびせんくん。
ＯＫでした。
本物とは微妙に味が違うけど、
これはこれでなかなかいけます。

３本目のハルビンビールが空になる頃、
えびせんくんもすべて消えていったのでありました。




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　遼東学院の情報、更新しました！
　　　　

　　　　あなたを待ってる学生がいます。
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

シリーズ「北朝鮮がそこに」
最終回はビデオでお伝えする北朝鮮南陽市です。

データが重いので見れなかったらごめんなさい。
あまりハッピーな気持ちになれるビデオではないのですが、
何か感じてもらえればと思います。





　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　９月からの中国留学、そろそろ急ごう！
　　　　

　　　　中国での日本語教師、緊急募集中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

高台に上って
南陽の街を見下ろしてみました。





左隅に見えるのが図門江
そこから横に伸びるのが鉄道橋です。

建物の壁は灰色
屋根はこげ茶色
全体的に無彩色な街です。


山あいにも集落があります。





山には高い木が見当たりません。
暖房用に木がことごとく伐採されている。
報道ではそのように聞きます。


南陽の駅から列車が発車しました。





ディーゼル機関車が８輌の客車を引いていきます。
本当にゆっくりと、ノロノロと走って行きました。




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　吉林師範大学の情報、新規掲載しました！
　　　　

　　　　黒龍江省の日本語教師、募集中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

図門江の河原にこっそり入ってみました。
手前が中国、川の向こうが北朝鮮です。





近い！
河原に立って最初に感じたことです。
まさか、こんなに近いとは思ってもいなかった。

正確な川幅はわかりません。
ですが、石を投げたら対岸に届くのではないかと。
そう思わせるほどの距離です。

こんな狭い河を挟んで
まったく違う境遇の人民が対峙している。


上流に少し進むと
中朝を結ぶ鉄橋が架かっています。






このレールの先が北朝鮮です。








　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　長春大学の情報、更新しました！
　　　　

　　　　黒龍江省の日本語教師、募集中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

北朝鮮南陽市
川の向こうにいくつかの建物が見えます。

みすぼらしくボロに見えるのは、
北朝鮮に対する先入観からかもしれません。
遠くから眺めてるだけなわけですから。


ただ、ほとんどが平屋、
一番高いビルでも７階建て程度、
灰褐色の建物が目立つなどなど。
河を挟んだ中国の建物とは対照的です。






















この中で人々はどのように暮らしているのか。




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　長春大学の情報、更新しました！
　　　　

　　　　黒龍江省の日本語教師、募集中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

先週末、図門市に行ってきました。
「門」は正確には人偏が付きます。

みなさんご存知の通り、
北朝鮮との国境の街です。

今日から何回かに分けて
河を挟んだ対岸の街、
北朝鮮南陽市を紹介します。
紹介といっても写真だけですけど。。。

取材ツアー中なのでそこそこ忙しいのですが、
なんとか時間を作れれば、
最終回でビデオを紹介したいと思います。


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


中国と北朝鮮の北部国境をなすのが図門江です。
この川には２本の橋が架かっています。
上流にある鉄道橋が図門江鉄路大橋
下流の道路橋が図門大橋です。






手前の赤い部分が中国領
奥の青い部分が北朝鮮領です。


色が分かれる部分が
橋の上の国境線です。






入場料を払えばこの国境線まで行くことができます。
国境線まで商売にしてしまうとは、
さすが中国というべきでしょうか。

言うまでもなく、
北朝鮮人がこの国境線まで観光に来る姿はありません。


この橋を渡りきったところから北朝鮮が始まります。
この橋の先からは別の世界です。






写真中央にかすかに見えるもの
金日成の肖像画です。




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　延辺大学の情報、新規掲載しました！
　　　　

　　　　黒龍江省の日本語教師、募集中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

読者諸氏お察しの通り、
小生の日記には時差がある。
まぁ、たかだか日記だしねと気にせずきたのだが、
このペースで行くと最大３ヶ月ほどの時差になる恐れアリ。苦笑

さすがに９月に６月の日記はまずいと思い、
ハルビンその他は後日アーカイブということで、
とりあえず現時点に場所を移す。

実はすでに吉林省に移動済み。笑



+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



延辺大学の先生と昼食へ。
「犬肉は？」と勧められたが、
黒のラブラドールレトリバーを偏愛する愛犬家の小生。
丁重にお断りする。

美味いんだけどね。笑


焼肉を食しながら、北朝鮮談義。


で、さっそく本題なのだが、
予想もしなかった情報が上がってきたのだ。




まず、ビックリおったまげたのが、
ぬわんと、
中国の車で北朝鮮に旅行に行けるというのだ。

これだけだと大した驚きに値しない。

腰を抜かしたのが、
中国人が個人の自家用車で、
北朝鮮人ガイドもつけずに
自分で車を運転して旅行できるのだと。


もちろん、
ごくごく普通の一般中国人民が
「ほな、行ってきまっさぁ〜」
てなノリで行けるわけではない。

だが、北朝鮮のそれなりの筋にツテがあれば、
中国ナンバーが付いた自家用車で、
自分で運転して旅行ができると。




もう一つ、
ひょへ〜！っと驚いたのが、
中国の大学には
北朝鮮人の私費留学生がいるという事実。

国費派遣ではなく、
私費留学。
これって、すごいよ！


要は、中国貿易で一儲けした北朝鮮人が、
自分の子弟を中国に留学させているってこと。


ここで注目すべきは２点。


一つは、そんな自由が認められてるってこと。
国費留学、つまり、国の政策として派遣されている、
そういう北朝鮮人留学生は、
実は中国あちこちの大学にいる。

彼らは幹部候補生として
国費で養成されている。
必ずお目付け役の政府関係者が付いている。

それとは違って、
豊かになった人民が、
あくまでも個人の裁量で子供を留学させる。
そんなことがあの国で実現しているのだ。



もう一つは、中国貿易で儲ける個人がいること。
ここで言いたいのは、
個人が貿易業をしていることではない。
そんなもんは、政府のしかるべき筋に金を渡せば、
楽勝でできる。

彼らが輸入した物品を買える層がいるってこと。


聞くところによると、
中国から輸入された物品は、
中国とそれほど変わらない価格で売られているらしい。

一般的なところで言うと、
北朝鮮の労働者の所得は中国の数分の一という。
月収で１万円にもならないんだって。

そんな国で貿易商が大儲けできるほど、
中国産品を買える層がいるというわけだ。




これらの事象を、どう捉えるべきなのか。
政府の統制が行き届かなくなっているということなのか。
資本主義経済が入りつつあるということなのか。
はたまた、個人の権利が認められつつあるのか。

そのあたりは小生にはまったく分からない。


唯一つ、確実に言えることは、
北の現状が日本で広く一般に認識されている
いわゆる北朝鮮イメージだけでは捉えられないということ。

脱北者と餓死者が続出して、
弾圧と貧困で苦しんで、
政府は日本人を拉致している。

それはそれで紛れもない事実。

けど、
それとは別の側面もある。
見えてない部分がきっともっとたくさんあるはずだ。




もしかしたら一部の子供達が学習塾に通ってるかもしれないし。
こっそり仕入れた冬のソナタのＤＶＤを見てるかもしれないし。
逆に、
少女の売春目的の人身売買が日常化してるかもしれないし、
子供が臓器売買のために欧米に売られてるかもしれない。




やっぱ見なきゃ分からないんだ。
どれだけ見ることができるか分からない。
表面的なものしか見えないのかもしれない。

だけど見なきゃ。
自分の目で見なきゃ。



とは言いつつ、
いろんな意味で遠いよなぁ…




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　ハルビン師範大学の情報、更新しました！
　　　　

　　　　黒龍江省の日本語教師の求人、新規掲載しました！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

遼寧省鞍山から夜汽車に揺られること12時間
朝の7時に斎斎哈爾駅到着。

駅前を行く人は、
その多くが長袖の上着を着ていました。





上海を出てくる時、
まわりはみんな半袖かＴシャツ。

一瞬迷ったのですが、
ジャンパー持ってきて正解。




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　９月からの中国留学　申込み受付中！
　　　　

　　　　中国での日本語教師、応募受付中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

鞍山を18時33分に出た斎斎哈爾行き列車
哈爾濱、大慶で乗客の過半が降り、
朝日が昇る中、終着の斎斎哈爾へと向かいます。

哈爾濱から黒龍江省第２の都市、斎斎哈爾へと向かうこの路線。
中国全土の中で、私が最も好きな路線の一つです。


中国っていうと、
なんとなく広大な大地をイメージするかと思うのですが。
実はけっこう山あり谷ありの地形です。
広大な平原っていうのはそれほど多くありません。

西寧から格尓木に向かう路線とか、
蘭州から烏魯木斎までとかは、
車窓に広い景色が広がるのですが、
緑に包まれた平原が地平線まで続くってわけではない。






まだ５月ですので、いささか霞がかってますが。
夏になると空が真っ青になります。

青い空と緑の大地が地平線で一つになる。
広大な北の景色です。




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　佳木斯大学の情報、新規掲載しました！
　　　　

　　　　９月からの日本語教師、ただいま募集中！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

某大学スタッフと会食中
怪しげな中国語を操る小生。


「小生さん、なかなか中国語お上手じゃないですか。」
いやいや、お恥ずかしい限りでござる。
「そんなことないですよ。ちょっと南方訛りですけど。」


グサッ！




中国滞在中の読者諸君。
南方訛りと言われること多くないかい？
そう言われたとき…

「ぇー、南方訛りぃ、ってことゎ、
　南方の中国人みたぃってことでぇ、
　ぁたしの中国語って、けっこうぅまぃ？」

みたいに思ってないかい？


はっきり言おう。
それを日本語では「勘違い」と呼ぶ。


中国人の間では、北方人は標準語がきれいで、
訛っているのは南方人という共通認識がある。

別にキミの中国語が南方人の訛りに似ていると思って、
それで南方訛りだね、と言っているわけではないのだ。
標準的でないから、南方だねって言われてるだけなのである。


はぁ。
小生も日々、南方人扱いされている。




「小生さん、中国人とやり取りしてても不自由ないでしょ？」
いやいや、何を申される。日々不自由の暗黒大陸でござる。
「いやいやまたご謙遜を。」
いやいや、実を申すと聞き取りはそれほど不自由しないのじゃが、
「うんうん。」
話す方がなかなかどうして。
「それって最初っから？」
うーん、来たばかりの頃は話す方が楽だったのじゃが。
「それでそれで。」
途中から聞くほうがはるかにラクチンに…
「ビンゴー！^^)」

我が意を得たりとニコニコ顔の大学スタッフ。



「あのね、小生さん。」
は。
「来たばかりの頃って、物買うとか、行きたい所を伝えるとか、
　生活する上で必須の表現ってすぐ身についたでしょ。」
うむ。確かに。
「それでね、意思を伝える簡単な文法も覚えたわけよ。」
た、確かに。
「それでさ、それでひとまず生活に不自由なくなったでしょ。」
言われてみれば…
「でもってね、そこで進歩が止まったの。」


グサッ！


「聞く方はさ、毎日中国人に囲まれてるから徐々に伸びるじゃない。」
・・・
「けど、話す分については、簡単な表現でも強引に伝えられるから。」
・・・
「だから最初のレベルからなかなか伸びないんですよね。」


グサグサッ！


「まぁ、これって留学生共通の傾向ですから。」
・・・
「小生さんも一般的ってことで、気にすることないっすよ。」


グーサーッ！


ショックで寝込むのであった。




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　東北林業大学の情報、更新しました！
　　　　

　　　　あなたを待ってる学生がいます。
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

遼寧省鞍山市
北京方向から行くとなると、列車の便がすこぶる悪い。
致し方なくバスターミナルへと向かう。


おばちゃん、鞍山、12時50分のね。
「何枚？」
１枚

パソコンの端末をたたくおばちゃん。
画面を覗き込む。
代金、48元

「ほい。51元ね。」
え、なんで。保険いらないよ。
「保険なしでも51元なの！」


ほひょ？と思いながら手渡されたきっぷを見る。




右の方に書かれた小さな文字。

「此票価含燃油費：3.0元」


なんと、ついにバスにまでサーチャージが導入された！
ひぇ〜
勘弁してくれ〜！涙





　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　ハルビン工程大学の情報、更新しました！
　　　　

　　　　９月からの先生、募集中です！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」

１．列車の遅れ

上海から乗った大連行きT132は3時間遅れ
唐山からの1489次は始発直後なのに30分遅れ

中国の鉄道は一般的日本人が想像するのとは逆に
それほど遅れたりしない。
少なくとも去年まではそうだった。

動車（新幹線）ができてダイヤに無理が出てるのかな？




２．耳につくer化音

唐山、錦州、鞍山
er化音が耳につくったらありゃしない。
聞き取りにくいのなんのって。

北京の巻き舌に比べりゃましかもしれんが、
勘弁してくれ。

マール、ディアール、バール




３．福原愛ちゃん

遼寧人の大学スタッフと食事中、
最近の日中関係の改善→胡錦涛さんの訪日→早稲田での卓球
という流れで、福原愛ちゃん談義となった。

「遼寧ではね、愛ちゃんは大人気なんすよ。」
ふむふむ、何ゆえ？
「ほら、愛ちゃん中国語話せるでしょ。」
うむ。不本意ながら小生より上手い。
「テレビとかでインタビューしてるじゃないっすか。」
確かに。
「聞けば一発で分かるんすよ。遼寧訛りなんです！」

へ？

遼寧訛りなので遼寧人は親近感を持つ。
だから遼寧では愛ちゃんが人気者だと。

ふーむ。
なぜ、小生は上海で人気者にならんのか？




　　　　応援お願いします！
　　　　　　

　　　　「中国留学情報」
　　　　９月からの中国留学、申込み受付中です！
　　　　

　　　　中国各地の日本人教師の求人、好評掲載中！
　　　　「中国で日本語教師になりたい」