「中国留学情報」 裏ブログ

「中国留学情報」の取材日記では書けないディープチャイナ
あの大学のあんなことや、あの街のこんなことや…
今日も中国全土を旅してます!

PROFILE
王九蛋
  • たびびと: 王九蛋
  • 中国留学の支援サイトを運営
        →「中国留学情報」
      中国全省大学取材を07年夏に完了
       こりもせず、中国2周目に突入
      親は日々号泣(涙
  • RSS1.0
  • FC2ブログ


  • CALENDER
    06 | 2009/07 | 08
    S M T W T F S
    - - - 1 2 3 4
    5 6 7 8 9 10 11
    12 13 14 15 16 17 18
    19 20 21 22 23 24 25
    26 27 28 29 30 31 -


    RECENT ENTRIES
  • ブログ移転しまんねん・・・(09/08)
  • 変な日本語 in斎斎哈爾(06/15)
  • ストーンサークル in斎斎哈爾(06/14)
  • 冷たいか? in鞍山(06/13)
  • 帰ってきました。 in上海(06/12)
  • キミといつまでも in四平駅(06/10)
  • 民族自治州を行く in長春行きN166快速列車(06/09)
  • かっぱえびせん in延吉(06/07)
  • ビデオで北朝鮮 in図門(06/06)
  • 北朝鮮がそこに その4 in図門(06/05)


  • RECENT COMMENTS
  • ごーさんへ(08/08)
  • 王九蛋です。(06/14)
  • chobebi(06/14)
  • 王九蛋です。(06/09)
  • urath(06/09)
  • 王九蛋です。(06/07)
  • chobebi(06/07)
  • 王九蛋です。(06/03)
  • ヒロシ(06/02)
  • ヒロシ(06/02)


  • RECENT TRACKBACKS


    ARCHIVES
  • 2008年09月 (1)
  • 2008年06月 (13)
  • 2008年05月 (25)
  • 2008年04月 (26)
  • 2008年03月 (16)
  • 2008年01月 (14)
  • 2007年12月 (1)
  • 2007年11月 (15)
  • 2007年08月 (9)
  • 2007年07月 (32)
  • 2007年06月 (30)
  • 2007年05月 (31)
  • 2007年04月 (31)
  • 2007年03月 (31)
  • 2007年02月 (28)
  • 2007年01月 (10)
  • 2006年12月 (4)
  • 2006年11月 (20)
  • 2006年10月 (17)


  • CATEGORY
  • 「中国留学情報」取材ブログ (98)
  • 上海日日新聞 (17)
  • 中国の車窓から (147)
  • つれづれなる上海 (92)


  • LINKS
  • 中国留学情報
  • 北京のダーシーって誰よ!
  • 中国撫順情報局☆ゆ〜しゃんが斬る
  • アトリエみりん干し
  • 淄博(シハク)で働くニホンジン
  • あばおの日々
  • 中国留学したいなぁ☆
  • 会社辞めてゼロになりました。アメリカに賭けました!
  • 道に迷って、今、蘇州・・・
  • 世界1の中国語学校をつくる
  • 北京・ニーハオ中国語センター
  • 中国語上達日記
  • biekko日記〜やっぱり中国語は面白い〜
  • =お一人様 BAR= ashyura
  • 上海リアルドットコムブログ
  • 中国南昌?ん?どこだあ?? 中年語学留学生奮戦記
  • ユーラシア漂流
  • 北京放浪記
  • 厳選!こだわり中国情報局!
  • 愛 LOVE 中国!!
  • 中国上海で大学生になったら?
  • 中国株&北京生活記
  • 白山館 中国人
  • 爺砲弾(時事放談)
  • 中国、天津にて
  • ひよこまめのひょこひょこ日記
  • ELC 上海で中国語に恋しよう
  • 上海で語学学校をやってます!
  • 中国留学と中国鉄道の日記
  • ぶりコム【ブリッジSE.com】
  • 上海で人材紹介はじめました。
  • 中国語ドットコム


  • SEARCH


  • BLOG RANKING
  • いつもありがとうございます。
      ポチッとご協力お願いします♪
      

  •  

  •  

  •  

  •  

  •  


  • Ads by Google

    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。

    【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 |

    ブログ移転しまんねん・・・

    なにせ中国国内から接続できなくなったもので。
    とほほ。。。

    たぶん、
    いや、
    まちがいなく、

    北朝鮮を映したビデオがまずかったんだろうなぁ・・・


    ってことで、
    下記に移転しました。
       http://liuxue998.at.webry.info/


    ウェブリブログってはじめて使うので、
    中国国内での使い勝手とか自信ないですが。

    ほそぼそと、
    ぼちぼちと、
    あまりやばい記事はアップせずに(笑

    あっちで続けていきます。
    みなさま、
    今後ともつつがなくよろしくね♪


    ※以降、コメント書き込み不可にします。
    エロコメントがうざいのでw


    【2008/09/08 14:28】 つれづれなる上海 | COMMENT(0) |

    変な日本語 in斎斎哈爾

    日本語を付けるだけで高級感が出ると思っているのか。
    中国ではいろんな商品のパッケージに日本語が。
    でもって、これがまたなかなか豪快な。

    フライパンがフライパソになってるなんてのは
    まだかわいいもので、
    時として意味不明なものも出現する。


    まぁ、小生の中国語だっていい加減なものなわけで。
    微笑ましく見逃すことにしているのだが。

    さすがに、ここまでくると。。。


    不明日本語 



    腰果(カシューナッツ)のパッケージに書かれた日本語。


    「せくすっしんのういへに」


    なんじゃ〜?




    2008年05月23日 黒龍江省チチハル市 とあるスーパーにて


        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        そろそろ申し込もう、9月からの留学!
        

        中国で日本語教師募集中です!
        「中国で日本語教師になりたい」




    ストーンサークル in斎斎哈爾

    新築間もない大学
    構内いたるところで工事中

    ん?
    なんじゃこりゃ?


    ストーンサークル 


    一角をグルッと囲むように並べられたレンガ


    実はこれ、
    広場の一角の敷石を貼ったばかりのところでして、
    まだ固まってないから入るなよって意味なんです。

    日本だとロープかなんか張って、
    立入り禁止とか表示するんでしょうけど。

    なにせ中国です。
    面倒なことはしない。笑


    中国のあちこちで見かけるストーンサークル。
    日本のみなさん、立ち入らないようにご注意を!




    2008年05月23日 黒龍江チチハル市 某大学にて


        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        まだ間に合う!9月からの中国留学!
        

        中国での日本語教師、緊急募集中です!
        「中国で日本語教師になりたい」



    冷たいか? in鞍山

    鞍山バスターミナルの近所で見かけた
    レストランのメニュー


    サーロイン 



    「特選西冷牛排」特価:39元

    牛排はステーキ
    西冷は?

    「xi1leng3」シーロン


    サーロインステーキってことか!


    冷えたら食わねぇだろ?笑




    (08年05月21日 遼寧省鞍山市 とあるレストランの前にて)


        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        大連交通大学(旅順)の情報、更新しました!
        

        中国で日本語教師、募集中です!
        「中国で日本語教師になりたい」



    帰ってきました。 in上海

    今日の昼過ぎ、25日ぶりに上海に戻ってきた。
    無茶苦茶暑いことを覚悟していたのであるが、
    うん、まぁ、許容範囲。

    どうも日記があっちに飛んだり、
    こっちに転がったりで今一つ落ち着かなかったのだが。

    明日からゆっくりと、
    東北ツアーで書き残したことをつづってまいります。

    今回は大都会から田舎町、
    経済の最先端から国境の街まで
    なかなかバラエティ豊かだったので、
    中国のいろんな姿を知ってもらえればと思っております。

    ちょびっとだけご期待を。



    上海に戻ってきて驚いたこと。

    さっそく近所のスーパーに買い物に行ったのだが、
    ほとんどのお客さんがマイバック持参だった。
    それも小生のように使い古しのレジ袋を持ってくる横着者は少なく、
    みんなデニムとか布地でできた買い物袋を持参。

    うーん。
    自分の半径5m以内と金儲け以外に興味を示さないはずの上海人が。。。

    実に良い傾向です。



    ひるがえって我国ジャパンを見たとき、
    なんというか・・・

    こういう良いことだったら
    国権発動でお上がバシッと決めちゃっても良いのでは?


    まぁ、民主主義国家ゆえの苦悩なのかもしれませんが。。。



    明日からは東北アーカイブ




    キミといつまでも in四平駅

    中国の人って
    列車が発車するかなり前に待合室に入ります。
    待合室で平気で3時間とか待ってます。

    乗客が多い駅では混雑を避けるため、
    いやいや、待合室がパンクしないために
    発車2時間前までは待合室に入るのを禁止しているほど。

    で、
    待合室で何をして待ってるかというと、
    寝てます。笑


    キミといつまでも 



    吉林省四平駅の待合室
    荷物を枕に仲良く眠る夫婦

    末永く仲睦まじく




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        遼寧師範大学の情報、更新しました!
        

        あなたを待ってる学生がいます。
        「中国で日本語教師になりたい」



    民族自治州を行く in長春行きN166快速列車

    延吉をあとにして吉林へ向かう。
    図門発長春行きN166快速列車
    延辺朝鮮族自治州を貫き北東へと向かう。

    東北3省唯一の民族自治州にして、
    中国最大の朝鮮族居住地
    漢族の移住が進んだとはいえ、
    延吉市民の半分は朝鮮族


    延吉駅
    構内の駅名表示は漢字とハングルの併記
    読み方はイエンジーではなくヨンギル

    車内に入るとあちこちで朝鮮語が。
    同じ言語ではあるが、
    韓国語とは少し違うイントネーション

    中国語の車内アナウンスに続いて
    朝鮮語のアナウンス

    車内で売られる弁当
    片隅に盛られたキムチ

    延吉を出た列車はすぐに山間部に入る。
    ところどころに見える集落
    民家の屋根は、棟の両端が少し反り返った朝鮮建築


    吉林まで約6時間の道程
    朝鮮族の街から漢族の街へ戻る旅




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        遼寧師範大学の情報、更新しました!
        

        9月からの日本語教師、もうそろそろ締切り!
        「中国で日本語教師になりたい」




    かっぱえびせん in延吉

    1日のの業務がようやく終了。
    近所の雑貨店に酒とつまみを調達に行く。

    お!
    怪しげなスナック菓子発見。


    えびせんビール1 



    パッケージにハングル
    韓国企業なのか、現地企業なのかは分からぬが。
    ハッキリしていることは唯一つ。
    かっぱえびせんのパクリである。

    迷うことなく購入。


    ホテルに戻りビールの栓を抜く。
    今日の1本目はこれ。


    えびせんビール2 



    「氷川ビール」
       ・ハルビンビール(延吉)有限公司製造
       ・アルコール度数4.0%
       ・625ml、2.5元

    さすが朝鮮族自治区。
    ラベルもハングルで書かれてます。
    ピチョンペクチュって読むのかな?

    お味はと言いますと、まあ、ハルビンが作ってるからね。
    大ハズレではないです。
    普通。まったくもって普通。


    そして2本目。


    えびせんビール3 



    「金士百ビール純生」
       ・四平金士百ビール有限公司製造
       ・アルコール度数3.6%
       ・580ml、3.0元

    吉林省四平市のメーカー。
    地元に敬意を表して買ってみたのだが。

    まぁ、これが大当たり!
    口当りもよく、なんと言っても
    中国ビール特有の飲み干した後の雑味がない。

    久々のヒット。
    このあと、吉林省内では毎日これを愛飲することとなる。


    ちなみにパクリえびせんくん。
    OKでした。
    本物とは微妙に味が違うけど、
    これはこれでなかなかいけます。

    3本目のハルビンビールが空になる頃、
    えびせんくんもすべて消えていったのでありました。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        遼東学院の情報、更新しました!
        

        あなたを待ってる学生がいます。
        「中国で日本語教師になりたい」




    ビデオで北朝鮮 in図門

    シリーズ「北朝鮮がそこに」
    最終回はビデオでお伝えする北朝鮮南陽市です。

    データが重いので見れなかったらごめんなさい。
    あまりハッピーな気持ちになれるビデオではないのですが、
    何か感じてもらえればと思います。








        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        9月からの中国留学、そろそろ急ごう!
        

        中国での日本語教師、緊急募集中です!
        「中国で日本語教師になりたい」



    北朝鮮がそこに その4 in図門

    高台に上って
    南陽の街を見下ろしてみました。


    図門7 高台から1 


    左隅に見えるのが図門江
    そこから横に伸びるのが鉄道橋です。

    建物の壁は灰色
    屋根はこげ茶色
    全体的に無彩色な街です。


    山あいにも集落があります。


    図門7 高台から2 


    山には高い木が見当たりません。
    暖房用に木がことごとく伐採されている。
    報道ではそのように聞きます。


    南陽の駅から列車が発車しました。


    図門7 高台から3 


    ディーゼル機関車が8輌の客車を引いていきます。
    本当にゆっくりと、ノロノロと走って行きました。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        吉林師範大学の情報、新規掲載しました!
        

        黒龍江省の日本語教師、募集中です!
        「中国で日本語教師になりたい」



    北朝鮮がそこに その3 in図門

    図門江の河原にこっそり入ってみました。
    手前が中国、川の向こうが北朝鮮です。


    図門6 川辺 


    近い!
    河原に立って最初に感じたことです。
    まさか、こんなに近いとは思ってもいなかった。

    正確な川幅はわかりません。
    ですが、石を投げたら対岸に届くのではないかと。
    そう思わせるほどの距離です。

    こんな狭い河を挟んで
    まったく違う境遇の人民が対峙している。


    上流に少し進むと
    中朝を結ぶ鉄橋が架かっています。


    図門6 鉄道橋1 



    このレールの先が北朝鮮です。


    図門6 鉄道橋2 





        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        長春大学の情報、更新しました!
        

        黒龍江省の日本語教師、募集中です!
        「中国で日本語教師になりたい」



    北朝鮮がそこに その2 in図門

    北朝鮮南陽市
    川の向こうにいくつかの建物が見えます。

    みすぼらしくボロに見えるのは、
    北朝鮮に対する先入観からかもしれません。
    遠くから眺めてるだけなわけですから。


    ただ、ほとんどが平屋、
    一番高いビルでも7階建て程度、
    灰褐色の建物が目立つなどなど。
    河を挟んだ中国の建物とは対照的です。


    図門5 建物1 



    図門5 建物2 



    図門5 建物3 



    図門5 建物4 



    図門5 建物5 



    この中で人々はどのように暮らしているのか。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        長春大学の情報、更新しました!
        

        黒龍江省の日本語教師、募集中です!
        「中国で日本語教師になりたい」




    北朝鮮がそこに その1 in図門

    先週末、図門市に行ってきました。
    「門」は正確には人偏が付きます。

    みなさんご存知の通り、
    北朝鮮との国境の街です。

    今日から何回かに分けて
    河を挟んだ対岸の街、
    北朝鮮南陽市を紹介します。
    紹介といっても写真だけですけど。。。

    取材ツアー中なのでそこそこ忙しいのですが、
    なんとか時間を作れれば、
    最終回でビデオを紹介したいと思います。


    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


    中国と北朝鮮の北部国境をなすのが図門江です。
    この川には2本の橋が架かっています。
    上流にある鉄道橋が図門江鉄路大橋
    下流の道路橋が図門大橋です。


    図門4 橋1 



    手前の赤い部分が中国領
    奥の青い部分が北朝鮮領です。


    色が分かれる部分が
    橋の上の国境線です。


    図門4 橋2 



    入場料を払えばこの国境線まで行くことができます。
    国境線まで商売にしてしまうとは、
    さすが中国というべきでしょうか。

    言うまでもなく、
    北朝鮮人がこの国境線まで観光に来る姿はありません。


    この橋を渡りきったところから北朝鮮が始まります。
    この橋の先からは別の世界です。


    図門4 橋3 



    写真中央にかすかに見えるもの
    金日成の肖像画です。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        延辺大学の情報、新規掲載しました!
        

        黒龍江省の日本語教師、募集中です!
        「中国で日本語教師になりたい」



    【2008/06/02 22:54】 つれづれなる上海 | COMMENT(0) |

    北朝鮮に変化あり? in延吉

    読者諸氏お察しの通り、
    小生の日記には時差がある。
    まぁ、たかだか日記だしねと気にせずきたのだが、
    このペースで行くと最大3ヶ月ほどの時差になる恐れアリ。苦笑

    さすがに9月に6月の日記はまずいと思い、
    ハルビンその他は後日アーカイブということで、
    とりあえず現時点に場所を移す。

    実はすでに吉林省に移動済み。笑



    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++



    延辺大学の先生と昼食へ。
    「犬肉は?」と勧められたが、
    黒のラブラドールレトリバーを偏愛する愛犬家の小生。
    丁重にお断りする。

    美味いんだけどね。笑


    焼肉を食しながら、北朝鮮談義。


    で、さっそく本題なのだが、
    予想もしなかった情報が上がってきたのだ。




    まず、ビックリおったまげたのが、
    ぬわんと、
    中国の車で北朝鮮に旅行に行けるというのだ。

    これだけだと大した驚きに値しない。

    腰を抜かしたのが、
    中国人が個人の自家用車で、
    北朝鮮人ガイドもつけずに
    自分で車を運転して旅行できるのだと。


    もちろん、
    ごくごく普通の一般中国人民が
    「ほな、行ってきまっさぁ〜」
    てなノリで行けるわけではない。

    だが、北朝鮮のそれなりの筋にツテがあれば、
    中国ナンバーが付いた自家用車で、
    自分で運転して旅行ができると。




    もう一つ、
    ひょへ〜!っと驚いたのが、
    中国の大学には
    北朝鮮人の私費留学生がいるという事実。

    国費派遣ではなく、
    私費留学。
    これって、すごいよ!


    要は、中国貿易で一儲けした北朝鮮人が、
    自分の子弟を中国に留学させているってこと。


    ここで注目すべきは2点。


    一つは、そんな自由が認められてるってこと。
    国費留学、つまり、国の政策として派遣されている、
    そういう北朝鮮人留学生は、
    実は中国あちこちの大学にいる。

    彼らは幹部候補生として
    国費で養成されている。
    必ずお目付け役の政府関係者が付いている。

    それとは違って、
    豊かになった人民が、
    あくまでも個人の裁量で子供を留学させる。
    そんなことがあの国で実現しているのだ。



    もう一つは、中国貿易で儲ける個人がいること。
    ここで言いたいのは、
    個人が貿易業をしていることではない。
    そんなもんは、政府のしかるべき筋に金を渡せば、
    楽勝でできる。

    彼らが輸入した物品を買える層がいるってこと。


    聞くところによると、
    中国から輸入された物品は、
    中国とそれほど変わらない価格で売られているらしい。

    一般的なところで言うと、
    北朝鮮の労働者の所得は中国の数分の一という。
    月収で1万円にもならないんだって。

    そんな国で貿易商が大儲けできるほど、
    中国産品を買える層がいるというわけだ。




    これらの事象を、どう捉えるべきなのか。
    政府の統制が行き届かなくなっているということなのか。
    資本主義経済が入りつつあるということなのか。
    はたまた、個人の権利が認められつつあるのか。

    そのあたりは小生にはまったく分からない。


    唯一つ、確実に言えることは、
    北の現状が日本で広く一般に認識されている
    いわゆる北朝鮮イメージだけでは捉えられないということ。

    脱北者と餓死者が続出して、
    弾圧と貧困で苦しんで、
    政府は日本人を拉致している。

    それはそれで紛れもない事実。

    けど、
    それとは別の側面もある。
    見えてない部分がきっともっとたくさんあるはずだ。




    もしかしたら一部の子供達が学習塾に通ってるかもしれないし。
    こっそり仕入れた冬のソナタのDVDを見てるかもしれないし。
    逆に、
    少女の売春目的の人身売買が日常化してるかもしれないし、
    子供が臓器売買のために欧米に売られてるかもしれない。




    やっぱ見なきゃ分からないんだ。
    どれだけ見ることができるか分からない。
    表面的なものしか見えないのかもしれない。

    だけど見なきゃ。
    自分の目で見なきゃ。



    とは言いつつ、
    いろんな意味で遠いよなぁ…




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        ハルビン師範大学の情報、更新しました!
        

        黒龍江省の日本語教師の求人、新規掲載しました!
        「中国で日本語教師になりたい」



    長袖 in斎斎哈爾

    遼寧省鞍山から夜汽車に揺られること12時間
    朝の7時に斎斎哈爾駅到着。

    駅前を行く人は、
    その多くが長袖の上着を着ていました。


    長袖 


    上海を出てくる時、
    まわりはみんな半袖かTシャツ。

    一瞬迷ったのですが、
    ジャンパー持ってきて正解。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        9月からの中国留学 申込み受付中!
        

        中国での日本語教師、応募受付中です!
        「中国で日本語教師になりたい」




    北の景色 in斎斎哈爾行き2209次普通快速列車

    鞍山を18時33分に出た斎斎哈爾行き列車
    哈爾濱、大慶で乗客の過半が降り、
    朝日が昇る中、終着の斎斎哈爾へと向かいます。

    哈爾濱から黒龍江省第2の都市、斎斎哈爾へと向かうこの路線。
    中国全土の中で、私が最も好きな路線の一つです。


    中国っていうと、
    なんとなく広大な大地をイメージするかと思うのですが。
    実はけっこう山あり谷ありの地形です。
    広大な平原っていうのはそれほど多くありません。

    西寧から格尓木に向かう路線とか、
    蘭州から烏魯木斎までとかは、
    車窓に広い景色が広がるのですが、
    緑に包まれた平原が地平線まで続くってわけではない。


    北の景色 



    まだ5月ですので、いささか霞がかってますが。
    夏になると空が真っ青になります。

    青い空と緑の大地が地平線で一つになる。
    広大な北の景色です。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        佳木斯大学の情報、新規掲載しました!
        

        9月からの日本語教師、ただいま募集中!
        「中国で日本語教師になりたい」



    聴力は伸びるが… in鞍山

    某大学スタッフと会食中
    怪しげな中国語を操る小生。


    「小生さん、なかなか中国語お上手じゃないですか。」
    いやいや、お恥ずかしい限りでござる。
    「そんなことないですよ。ちょっと南方訛りですけど。」


    グサッ!




    中国滞在中の読者諸君。
    南方訛りと言われること多くないかい?
    そう言われたとき…

    「ぇー、南方訛りぃ、ってことゎ、
     南方の中国人みたぃってことでぇ、
     ぁたしの中国語って、けっこうぅまぃ?」

    みたいに思ってないかい?


    はっきり言おう。
    それを日本語では「勘違い」と呼ぶ。


    中国人の間では、北方人は標準語がきれいで、
    訛っているのは南方人という共通認識がある。

    別にキミの中国語が南方人の訛りに似ていると思って、
    それで南方訛りだね、と言っているわけではないのだ。
    標準的でないから、南方だねって言われてるだけなのである。


    はぁ。
    小生も日々、南方人扱いされている。




    「小生さん、中国人とやり取りしてても不自由ないでしょ?」
    いやいや、何を申される。日々不自由の暗黒大陸でござる。
    「いやいやまたご謙遜を。」
    いやいや、実を申すと聞き取りはそれほど不自由しないのじゃが、
    「うんうん。」
    話す方がなかなかどうして。
    「それって最初っから?」
    うーん、来たばかりの頃は話す方が楽だったのじゃが。
    「それでそれで。」
    途中から聞くほうがはるかにラクチンに…
    「ビンゴー!^^)」

    我が意を得たりとニコニコ顔の大学スタッフ。



    「あのね、小生さん。」
    は。
    「来たばかりの頃って、物買うとか、行きたい所を伝えるとか、
     生活する上で必須の表現ってすぐ身についたでしょ。」
    うむ。確かに。
    「それでね、意思を伝える簡単な文法も覚えたわけよ。」
    た、確かに。
    「それでさ、それでひとまず生活に不自由なくなったでしょ。」
    言われてみれば…
    「でもってね、そこで進歩が止まったの。」


    グサッ!


    「聞く方はさ、毎日中国人に囲まれてるから徐々に伸びるじゃない。」
    ・・・
    「けど、話す分については、簡単な表現でも強引に伝えられるから。」
    ・・・
    「だから最初のレベルからなかなか伸びないんですよね。」


    グサグサッ!


    「まぁ、これって留学生共通の傾向ですから。」
    ・・・
    「小生さんも一般的ってことで、気にすることないっすよ。」


    グーサーッ!


    ショックで寝込むのであった。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        東北林業大学の情報、更新しました!
        

        あなたを待ってる学生がいます。
        「中国で日本語教師になりたい」



    ついにバスにまで! in鞍山行き253次バス

    遼寧省鞍山市
    北京方向から行くとなると、列車の便がすこぶる悪い。
    致し方なくバスターミナルへと向かう。


    おばちゃん、鞍山、12時50分のね。
    「何枚?」
    1枚

    パソコンの端末をたたくおばちゃん。
    画面を覗き込む。
    代金、48元

    「ほい。51元ね。」
    え、なんで。保険いらないよ。
    「保険なしでも51元なの!」


    ほひょ?と思いながら手渡されたきっぷを見る。

    サーチャージ 


    右の方に書かれた小さな文字。

    「此票価含燃油費:3.0元」


    なんと、ついにバスにまでサーチャージが導入された!
    ひぇ〜
    勘弁してくれ〜!涙





        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        ハルビン工程大学の情報、更新しました!
        

        9月からの先生、募集中です!
        「中国で日本語教師になりたい」



    雑記 in錦州・鞍山

    1.列車の遅れ

    上海から乗った大連行きT132は3時間遅れ
    唐山からの1489次は始発直後なのに30分遅れ

    中国の鉄道は一般的日本人が想像するのとは逆に
    それほど遅れたりしない。
    少なくとも去年まではそうだった。

    動車(新幹線)ができてダイヤに無理が出てるのかな?




    2.耳につくer化音

    唐山、錦州、鞍山
    er化音が耳につくったらありゃしない。
    聞き取りにくいのなんのって。

    北京の巻き舌に比べりゃましかもしれんが、
    勘弁してくれ。

    マール、ディアール、バール




    3.福原愛ちゃん

    遼寧人の大学スタッフと食事中、
    最近の日中関係の改善→胡錦涛さんの訪日→早稲田での卓球
    という流れで、福原愛ちゃん談義となった。

    「遼寧ではね、愛ちゃんは大人気なんすよ。」
    ふむふむ、何ゆえ?
    「ほら、愛ちゃん中国語話せるでしょ。」
    うむ。不本意ながら小生より上手い。
    「テレビとかでインタビューしてるじゃないっすか。」
    確かに。
    「聞けば一発で分かるんすよ。遼寧訛りなんです!」

    へ?

    遼寧訛りなので遼寧人は親近感を持つ。
    だから遼寧では愛ちゃんが人気者だと。

    ふーむ。
    なぜ、小生は上海で人気者にならんのか?




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        9月からの中国留学、申込み受付中です!
        

        中国各地の日本人教師の求人、好評掲載中!
        「中国で日本語教師になりたい」


    カンフーメロン in哈爾濱行き1489次普通快速列車

    唐山をあとにして錦州へ向かう。
    天津発哈爾濱行き1489次列車
    錦州までは4時間ほどの道程。
    降りる人と乗る人との壮絶なバトルを潜り抜け、
    やっとの思いで硬座に腰を降ろす。

    T頭字(特別快速)でもK頭字(快速)でもない
    頭字なしの長距離夜行列車の硬座。
    車内はいわゆる一つの、お金のない人民諸君で満席である。
    ちなみに小生もお金は無い。涙



    おい、こら!今、荷物ぶつかっただろ!
    知らないわよ、あんたがボーっとしてるからでしょ。
    なんだと、うちの娘に当たったんだぞ!!


    あ、ちょっと、あんたさ。席代わってよ。
    いいけど、どこ?
    こっちこっち。俺たち6人一緒なのよ。悪いね。


    おぎゃー、おぎゃー。
    あー、はいはい。おっぱい飲んで。
    ぐび、ぐびっ。



    怒鳴りあう人。
    席を譲り譲られる人。
    おっぱい大放出の人。

    とてもじゃないがパソコンを出して仕事をする状況ではない。
    見るともなく、移りゆく車窓をぼーっと眺める。



    3人掛け向かい合わせの座席。
    若い夫婦と5歳くらいの長男、生まれて間もない娘、
    だんなの母親と妹、そして小生。

    雑然としつつも平和な午後の車内。
    だが、
    その平和が破られるのに大した時間はかからなかった。



    だんなの母親がずた袋からメロンを取り出す。
    そして、やおら拳を振り上げ、メロンを殴りだした。

    は?
    なにごと?

    向きを変えながら黙々とメロンを殴り続ける老女。

    なんだこれは?
    新手の新興宗教か?
    どう見ても法輪功よりやばいぞ。


    だんなが母親からメロンを取り上げる。
    そうそう、やめさせなさい。

    次の瞬間、
    刺青が入っただんなの二の腕が東北の空に高くかざされたかと思うと、
    北の大地に突き刺さる彗星の如く、その拳はメロンめがけて振り降ろされた。


    バキッ!


    砕け散るメロン
    飛び散るタネ
    降り注ぐ果汁


    ごめんなさいねぇ。

    嫁さんが小生のシャツについた果汁をタオルでぬぐう。
    さっきまで娘の鼻水を拭いていたタオルで。


    何が起こったのか呆然とする小生をよそに、
    彼らは迅速かつ整然と次の作業に取り掛かった。
    そう。
    美味そうに食い始めた。



    あのなぁ、お前ら
    殴って割るか?



    10分後
    あたりに漂ったメロンの香りは
    車窓からなだれ込む北の薫風にかき消され、
    粉砕されたメロンは
    跡形もなく彼らの胃袋へと消えていった。


    何事もなかったかのように
    元の雑然さを取り戻した車内。

    小生のシャツに着いたシミと、
    愛娘のほおに貼りついた一粒のメロンの種だけを残して。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        渤海大学の情報、新規掲載しました!
        

        遼寧省の日本語教師、求人情報掲載中です!
        「中国で日本語教師になりたい」



    寄書き in唐山

    32年前に地震に襲われた河北理工大学
    構内には被災地を励ます横断幕が張られていました。


    寄書き2 



    寄書き3 



    いくつかの横断幕には寄書きがぎっしりと。


    寄書き4 



    この時期、同じような光景が、
    中国あちこちの大学で見られました。

    きっとこの中から
    耐震設計の権威とか、救助医療のパイオニアとか、
    そういった人材が生まれてくれることと。




    四川地震発生からもうすぐ2週間
    地震がらみのネタはこれでひとまず終了です。

    亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、
    被災地の一日も早い復興を願います。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        鞍山師範学院の情報、新規掲載しました!
        

        遼寧省の日本語教師の求人、新規掲載しました!
        「中国で日本語教師になりたい」




    32年前の傷あと in唐山

    河北省唐山市
    32年前に唐山地震があった街です。

    唐山駅からバスで15分
    河北理工大学の構内にも往時を偲ばせるものが残っていました。


    河北理工の図書館が完成したのは、
    地震が発生するまさに直前だったそうです。
    開館を目前に控えた図書館は
    大地震を受けて倒壊。

    その図書館が
    当時の倒壊した姿のまま保存されています。


    傷あと2 



    傷あと3 



    傷あと4 



    この姿から32年前の中国は何を学んだのか。
    そしてそれはその後に活かされたのか。

    決して他人事ではないのですが。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        9月からの留学、申込み受付中です!
        

        中国で日本語教師、求人情報掲載中!
        「中国で日本語教師になりたい」



    北へ in大連行きT132特別快速列車

    寒いのがキライである。小生は。
    暑いのもキライだが。


    ようやく暖かくなってきたので、
    思い腰を上げて東北3省へと向かう。
    今回は4週間の予定。


    上海→唐山→錦州→鞍山→斎斎哈爾→哈爾濱→
    佳木斯→牡丹江→延吉→図門→吉林→長春→
    四平→瀋陽→丹東→大連→上海


    もちろん主目的は留学お勧め大学の開拓と最新情報の収集、
    それと日本語教師の求人集めなのだが。。。

    行程の中にある図門と丹東

    北朝鮮国境を見てきます。
    必死に日程調整して、両方とも土日に組み込みました。笑


    さてさて、何が見えるやら?
    東北ツアー、スタート!




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        渤海大学の情報、新規掲載しました!
        

        河北省の日本語教師の求人、新規掲載しました!
        「中国で日本語教師になりたい」



    黙祷 in上海駅

    四川大地震から1週間が過ぎた5月19日
    地震発生の14時28分に合わせて
    中国全土で3分間の黙祷が行われました。
    私はこのとき上海駅にいました。


    14時28分
    サイレンとともに駅前広場にいたすべての人が
    西南に向かって黙祷を捧げました。


    黙祷1 


    黙祷2 


    黙祷3 


    届け。みんなの祈り。




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        9月からの留学、申込み受付中です!
        

        河北省の日本語教師の求人、新規掲載しました!
        「中国で日本語教師になりたい」


    【2008/05/20 21:28】 つれづれなる上海 | COMMENT(0) |

    四川大地震への黙祷

    四川大地震での犠牲者に哀悼の意を捧げるため、
    5月19日14時28分(日本時間15時28分)から、
    中国全土で3分間の黙祷が行われることが
    中国国務院より発表されました。

    中国、中国語に関心を持つ日本在住の方々にも、
    お仕事中などで黙祷は無理かもしれませんが、
    同じ時刻に同じ気持ちを抱いていただければと思います。

    同じアジアの同胞として、気持ちだけででも彼らを支えていきましょう。


    【2008/05/19 00:55】 つれづれなる上海 | COMMENT(0) |

    途中下車 in日照

    朝、ホテルの横からバスに乗って大学へと向かう。
    山東省日照市
    小さな港町だけあって、乗客も少ない。
    上海の通勤ラッシュバスとはえらい違い。


    走り出してしばらくするとバスが停まった。
    運ちゃんが外に出る。
    無人の運転席と、おとなしく待つ乗客達。

    途中下車1 



    5分ほどして運ちゃんが戻ってきた。

    途中下車2 



    運ちゃんが出てきた建物は病院。
    かかりつけの医者から
    薬をもらってきたって感じだった。


    別に断りを入れるでもなくバスを停め、
    誰も文句を言うことなくじっとバスで待ち、
    そして何事もなかったかのように発車。

    大らかな田舎町の1ページ




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        広西師範大学の情報、更新しました!
        

        江西省の日本語教師の求人、追加掲載しました!
        「中国で日本語教師になりたい」



    日本隊到着 in中国のテレビ

    先ほどテレビを見ていたら、日本隊の到着が報じられてました。
    なにせ私の聴力なので、ほとんど聞き取れなかったんだけど。涙


    なんとなくの雰囲気では…

    ●昨日の深夜に北京経由で成都に到着した
    ●そのまま青川県に移動した
    けど、
    ●道路が5kmほど埋まったままで被災現場に到着できてない
    (この部分、合ってるか自信なし)
    ●発生から90時間以上経っているので生存の可能性は低い
    ●今の状況で何ができるか協議している
    また、
    ●車両2台分以上の装備を持ってきている

    などなどが報じられていました。
    同行記者の電話報告で画像はまだ入ってきてません。


    なにせ日本だからね。小日本だから。
    ちゃんと報じてもらえるのかなぁ?と思っていたのですが。

    今回の地震に対しては、
    CCTV1(日本のNHK総合に相当)が24時間体制で特別番組組んでて、
    被災状況とか悲惨な光景とかも隠さずに報道してるみたいで。

    これがきっかけで中国の報道も変わるかな?


    とりあえず、日本の救助隊はなんとか青川に到着したようです。
    そして、そのことはテレビでちゃんと中国人民に伝えられてます。
    がんばれ、日本隊!


    【2008/05/16 12:55】 つれづれなる上海 | COMMENT(3) |

    重慶からメール in上海

    重慶の大学からメールが来た。
    来学期入学の弊社のお客様に
    JW202表など必要書類を発送したと。

    地震発生から4日。
    通常業務を再開している。

    こっちもがんばらなくちゃ。


    今回の地震で重慶、四川の大学が打撃を受けるのは確実。
    留学希望者も日本語教師赴任者も激減するだろう。

    けどね、
    ちょっと考えて欲しいのさ。
    広いんだよ。重慶も、四川も。


    重慶「市」っていうから狭く感じるかもしれないけど、
    北海道とほぼ同面積、九州+四国よりも広いのだ。

    四川省って四川「県」くらいに思ってない?
    本州の2倍以上あるのよ。

    重慶+四川と朝鮮半島、どっちが広いと思う?






    答え
    重慶+四川>朝鮮半島の2.5倍


    阪神淡路で地震起きたからって、日本全土危険か?
    ソウルでビルが倒壊したら、釜山も平壌も新義州も壊滅か?


    日本のマスコミ1社でもいいから
    この事実を伝えてくれねーかなー。

    あんまり効果はないと思いつつ。。。




    いつまでも暗くしててもしょうがない。
    明日から通常日記復活。


    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

    小生の安否を気にしてくれた読者諸氏、謝謝!
    悪運の強い小生は地震程度ではビクともしない。


    【2008/05/15 20:45】 つれづれなる上海 | COMMENT(0) |

    似合わんなぁ… in青島

    教会の中からちょっとご紹介。

    なにせ漢字の国である。中国は。
    教会の中も言うまでもなく漢字。

    ってことで…


    似合わん1 


    似合わん2 



    似合わんなぁ…
    日本人に言われたくないだろうけど。笑




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        9月からの中国留学、申込み受付中です!
        

        あなたを待ってる学生がいます。
        「中国で日本語教師になりたい」




    結婚写真 in青島

    皆様ご存知かと思いますが、
    中国では気合入れまくりで結婚写真集を作ります。

    天気の良い週末、
    教会の前にはカップル+撮影隊が多数陣取ります。

    撮影1 



    思わず笑っちゃうのですが、
    スター顔負けのポーズとりまくりです。

    撮影2 



    撮影の合間はと言いますと…

    撮影3 


    「あーっ、疲れた。」
    ってとこでしょうか。笑




        応援お願いします!
          

        「中国留学情報」
        9月からの中国留学、お申込み受付中です!
        

        あなたを待ってる学生がいます。
        「中国で日本語教師になりたい」